導(dǎo)讀：2015年12月15日，BerndEikens先生被任命為UPM亞洲紙業(yè)執(zhí)行副總裁，將于2016年2月1日正式就任。

       2015年12月15日，BerndEikens先生被任命為UPM亞洲紙業(yè)執(zhí)行副總裁，將于2016年2月1日正式就任。
　　
  BerndEikens先生從1998年加入U(xiǎn)PM以來(lái)?yè)?dān)任紙張業(yè)務(wù)領(lǐng)域的多項(xiàng)管理層職位，目前負(fù)責(zé)UPM歐洲與北美紙業(yè)業(yè)務(wù)。
　　
  Eikens先生共擁有2項(xiàng)碩士學(xué)位，一項(xiàng)為紙張技術(shù)專業(yè)(德國(guó)達(dá)姆施塔特工業(yè)大學(xué))，另一項(xiàng)為工業(yè)工程專業(yè)(美國(guó)佐治亞理工學(xué)院)，還擁有一項(xiàng)美國(guó)科羅拉多州立大學(xué)化學(xué)工程博士學(xué)位。除此之外，BerndEikens先生還是歐洲印刷用紙生產(chǎn)者協(xié)會(huì)和德國(guó)制漿造紙協(xié)會(huì)的董事會(huì)成員，以及約翰·邦特建筑有限公司&Co.KG的董事會(huì)成員。
　　
  接受任命之后，BerndEikens先生接受了采訪，就其自身經(jīng)歷以及UPM亞洲紙業(yè)的工作開(kāi)展進(jìn)行了簡(jiǎn)單介紹。
　　
  祝賀您!您能簡(jiǎn)單介紹一下自己?jiǎn)?我在UPM的職業(yè)生涯開(kāi)始于1998年，當(dāng)時(shí)我加入了UPMNordland紙廠。在2002到2005年間，我擔(dān)任了從生產(chǎn)工程師到紙廠經(jīng)理的多項(xiàng)職位。2005年到2008年底，我工作于UPM北美業(yè)務(wù)部，專門負(fù)責(zé)印刷用紙的生產(chǎn)和銷售。2008年，UPM進(jìn)行了架構(gòu)重組，成立了紙張業(yè)務(wù)部，我成為了供應(yīng)鏈的總負(fù)責(zé)人，工作地點(diǎn)在赫爾辛基。從2013年開(kāi)始，我負(fù)責(zé)UPM歐洲和北美紙業(yè)管理團(tuán)隊(duì)，工作地點(diǎn)在奧格斯堡。我已經(jīng)結(jié)婚19年了，我和我的妻子Sabine有兩個(gè)兒子，分別叫Henning和Lennart。
　　
  您目前是在負(fù)責(zé)UPM大的業(yè)務(wù)部門，現(xiàn)在您要去領(lǐng)導(dǎo)亞洲紙業(yè)部，您對(duì)此有怎樣的期待?您覺(jué)得在哪些方面會(huì)有挑戰(zhàn)，在哪些方面有競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)?
　　
  首先，伴隨著許多變化，我將要面對(duì)一系列新事務(wù)：不同的文化和生活方式，不同的市場(chǎng)，有著不同商業(yè)習(xí)慣和行為的客戶群體。為了給亞洲紙業(yè)的管理創(chuàng)造更多價(jià)值，我想要見(jiàn)到我們眾多的員工和客戶們?，F(xiàn)在談?wù)搧喼薜臉?biāo)簽材料和文化用紙兩大業(yè)務(wù)的具體挑戰(zhàn)對(duì)我而言還為時(shí)過(guò)早。很明顯，大的挑戰(zhàn)在于如何成功地向市場(chǎng)推出我們的新紙機(jī)。我希望我能很快把握住整體情況，了解我們?nèi)缃袼幍奈恢煤臀覀冃枰〉玫奈恢谩?br />　　
  您在UPM有很長(zhǎng)的職業(yè)生涯，那么您之前是否熟悉過(guò)亞洲的情況?或者標(biāo)簽、包裝和特種紙的情況?您是否了解亞洲的業(yè)務(wù)環(huán)境、客戶、競(jìng)爭(zhēng)、等級(jí)、部門和員工?當(dāng)管理供應(yīng)鏈團(tuán)隊(duì)時(shí)，我和亞洲的團(tuán)隊(duì)和市場(chǎng)有過(guò)一些接觸。我曾經(jīng)和亞洲的供應(yīng)鏈團(tuán)隊(duì)一起工作過(guò)。另外，我也認(rèn)識(shí)一些以前在紙張業(yè)務(wù)部門的同事。涉及產(chǎn)品方面，我職業(yè)生涯的開(kāi)端就在文化用紙，這對(duì)我會(huì)有幫助。到目前為止，我對(duì)亞洲的客戶的接觸還較少。
　　
  您將于2016年2月1日正式上任，這之前您有做什么準(zhǔn)備?我計(jì)劃1月份就去上海，和管理層的所有成員見(jiàn)面。我希望和他們一起為我的熟悉階段做準(zhǔn)備。很明顯，對(duì)于這種職業(yè)變動(dòng)的所有方面都需要考慮，比如說(shuō)找個(gè)住處，把我的物品從奧格斯堡搬到上海。
　　
  能否分享一下關(guān)于你在UPM歐洲與北美紙業(yè)以及在奧格斯堡期間的感受?我真的非常享受過(guò)去的兩年。這期間發(fā)生了很多事情，從遷到奧格斯堡開(kāi)始，設(shè)立新的業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)，專注于充滿挑戰(zhàn)的市場(chǎng)環(huán)境。盡管面臨各種挑戰(zhàn)，但我們擁有一個(gè)極其富有團(tuán)隊(duì)精神的的管理團(tuán)隊(duì)。奧格斯堡是一個(gè)很棒的城市,我希望本土的足球俱樂(lè)部FCA能夠取得更好的成績(jī)!
　　
  是什么原因使得你做出這個(gè)選擇?從專業(yè)的角度來(lái)講，我很愿意接受新的挑戰(zhàn)，做好準(zhǔn)備應(yīng)對(duì)各種變化，并努力使自己成為同事和各利益相關(guān)方值得信賴的伙伴。我重視開(kāi)誠(chéng)布公和誠(chéng)實(shí)的交流，我希望能夠得到授權(quán)，同時(shí)授權(quán)給他人。