ppzhan訊：電子書又熱鬧了。盛大推出的錦書內(nèi)測一周之后，引起了不少的爭議，而關(guān)于亞馬遜電子閱讀器Kindle要進(jìn)入國內(nèi)的猜測更是在近期傳得沸沸揚(yáng)揚(yáng)。如今各大電子閱讀器之間，以及他們與傳統(tǒng)出版社之間的戰(zhàn)火早已燒遍美國，現(xiàn)在看起來，這團(tuán)烈火也快燒到國內(nèi)了。

        Kindle 未被確認(rèn)的傳言

       關(guān)于Kindle進(jìn)入中國的傳言是從7月份開始的，《每日經(jīng)濟(jì)新聞》從亞馬遜的中國代表公司亞馬遜的招聘網(wǎng)站上看到了一個(gè)關(guān)于招聘業(yè)務(wù)高管負(fù)責(zé)中國Kindle業(yè)務(wù)的空缺職位，并以此猜測亞馬遜總部正在積極招兵買馬，為Kindle入華做準(zhǔn)備。不過，本報(bào)記者近日并未在其招聘網(wǎng)站上找到文中所說的空缺職位。

        第二波傳言，根據(jù)記者的調(diào)查，始于一個(gè)名叫HiPDF的技術(shù)網(wǎng)站的帖子，并在豆瓣上廣為流傳。一名網(wǎng)友稱在網(wǎng)上找到了一份名為“Kindle中國質(zhì)量保證書”，記者追源帖子，的確找到了這份看起來像模像樣的質(zhì)量保證書。保證書是中文簡體，其將亞馬遜的Kindle閱讀器命名為“金讀”，并為原始購買人從亞馬遜網(wǎng)站購買的亞馬遜金讀品牌的附屬產(chǎn)品提供一年期有限質(zhì)量保證服務(wù)。

        一時(shí)間，Kindle要入華的消息紛紛傳播，很多人開始討論起“金讀”這個(gè)名字是否合適。

        “我們不知道這份東西是從哪兒出來的，”媒體公關(guān)金俊說，對(duì)于此前的對(duì)亞馬遜招聘職位的猜測，她也表示以這個(gè)角度來推斷Kindle要入華不妥，更多是“記者的想象”，“亞馬遜一直覺得中國市場挺重要，但是我們還沒有具體的時(shí)間表，現(xiàn)在一切都是江湖上的猜測。”

        錦書 高配置與低價(jià)格

       官方尚未確認(rèn)，但業(yè)內(nèi)已開始紛擾，出版人、技術(shù)狂人們開始互相打聽，或從網(wǎng)上尋找蛛絲馬跡，而美國亞馬遜8月底開始推出的新一代Kindle已經(jīng)可以開始支持中文。
事實(shí)上，在包括當(dāng)當(dāng)、淘寶在內(nèi)的國內(nèi)網(wǎng)站，已經(jīng)可以購買到提價(jià)了不少的Kindle，當(dāng)然，理論上，Kindle只能在美國使用，在國內(nèi)使用Kindle還需要跨過美國地址注冊、中文破解等多方技術(shù)的坎。

       “電子閱讀器的硬件門檻是很低的，國內(nèi)電子閱讀器現(xiàn)在在硬件上也不相差很多，”*關(guān)注電子閱讀器市場的作家出版社社長助理劉方說。不過，另一名關(guān)注該領(lǐng)域的出版人，上海譯文出版社副社長趙武平則不這么認(rèn)為，“如果kindle進(jìn)來的話，我肯定首先還是會(huì)買它，不會(huì)買國內(nèi)任何其他產(chǎn)品，在使用感上它還是有很大的優(yōu)勢。”趙有一臺(tái)漢王，可以任意地在上面翻閱各地的報(bào)紙，也有Wifi功能，但是他覺得“不特別美觀”。
 
        目前國內(nèi)已經(jīng)出現(xiàn)了多家電子閱讀器混戰(zhàn)的場面，銷售多的是漢王電紙書，此外，壟斷了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)90%份額的盛大集團(tuán)也在本月推出了“錦書”：WiFi、3G功能、電子墨水技術(shù)等也。不過，“錦書”出現(xiàn)一周后，遭到媒體測評(píng)的不少質(zhì)疑，害得盛大文學(xué)CEO侯小強(qiáng)不得不在微博上回應(yīng)“如此高配置的電子書，如果我們能把成本有效控制到800元，這是對(duì)我們執(zhí)行力的大贊美。”而對(duì)于Kindle入華的傳言，盛大方面表示，作為行業(yè)的一員，他們也在關(guān)注這方面的信息，“盛大是根據(jù)自己一貫的互動(dòng)娛樂媒體戰(zhàn)略的布局進(jìn)軍電子書領(lǐng)域的，我們歡迎良性的競爭推動(dòng)整個(gè)行業(yè)的發(fā)展。”其媒體公共處表示。

       軟件 整合出版資源重要

        硬件還是其次，電子閱讀器上能讀到什么才是重要的。以“錦書”而言，大的優(yōu)勢在于盛大集團(tuán)號(hào)稱1000萬文字的海量的網(wǎng)絡(luò)文字資源，但它的缺陷也是同一點(diǎn)，即它于盛大自己的原創(chuàng)作品。

        “電子閱讀器可以分成兩種，一種是類似賣錄音機(jī)的，可以送你一盤沒有版權(quán)的磁帶，”趙武平說，如果Kindle要進(jìn)來，可以首先以這種形式進(jìn)來，提供免費(fèi)的無版權(quán)書的下載，“但一旦它要能上網(wǎng)以下載書，還必須和中國移動(dòng)、聯(lián)通合作，這里有很多工作要做。”

        另一種電子閱讀器就是不光只賣機(jī)器，也賣書，這個(gè)業(yè)務(wù)就需要整合大量的出版社資源。在劉方看來，目前國內(nèi)在出版社資源整合方面還算能形成規(guī)模的就是擁有9萬多種書的移動(dòng)3G閱讀器，但總體還沒有哪家像美國的Kindle一樣做到那么大規(guī)模的資源整合。“幾千家出版社，整合過程不是一天兩天的問題，需要比較大的魄力和資金。”

        那么，在網(wǎng)絡(luò)銷售方面已經(jīng)取得聲譽(yù)的亞馬遜可以勝任這個(gè)角色嗎？事實(shí)上，記者目前還沒有聽說哪家出版社就電子書版權(quán)問題和亞馬遜協(xié)商過，如果Kindle有意入華，且不止賣機(jī)器的話，這方面需要投入更多時(shí)間和財(cái)力。

        混戰(zhàn) 版權(quán)就是糊涂賬

        上月，亞馬遜Kindle電子書的銷量已經(jīng)超越了其精裝本的銷量，前不久，一名的文學(xué)經(jīng)紀(jì)人繞過了出版社，直接成立了電子書出版公司，而另一名作家近出的書根本就沒有出版紙版，直接出了電子版。

        在國內(nèi)，這場戰(zhàn)爭剛剛打起，此時(shí)，Ipad和Kindle尚未進(jìn)來，但是我們也已經(jīng)能夠嗅到了硝煙的味道。然而中國還有特殊的情況，尤其在版權(quán)問題上，在與出版社商談的時(shí)候，很多電子書商家都寧可以一次性買斷的方式購買電子版權(quán)，這在未知該書是否會(huì)的情況下，讓很多出版社都沒法接受。

        另一個(gè)問題是，數(shù)字版權(quán)并非只擁有在出版社手中。據(jù)悉，直到今年以前，大部分國內(nèi)出版社和作家簽合同的時(shí)候都是將傳統(tǒng)版權(quán)、有聲書版權(quán)、數(shù)字版權(quán)等各版權(quán)籠入一手，但在今年開始，數(shù)字版權(quán)開始慢慢獨(dú)立出來，一些作家在和出版社簽約的時(shí)候并不愿意讓出數(shù)字版權(quán)，那么這個(gè)版權(quán)屬于誰？如果大家都來看電子書了，誰終會(huì)獲益？亞馬遜目前在美國以壟斷者的姿態(tài)受到批評(píng)，甚至認(rèn)為在作家、經(jīng)紀(jì)人與傳統(tǒng)出版社大戰(zhàn)中，它是“螳螂捕蟬，麻雀在后”的終受益者，那么，一旦它進(jìn)入國內(nèi)的話，又有誰會(huì)贏，誰會(huì)輸呢？